superviser des systèmes de protection individualisés